Prevod od "da su ti" do Slovenački


Kako koristiti "da su ti" u rečenicama:

Hoæeš da kažeš da su ti dva puta pobegli?
Ali to pomeni, da si dovolil, da sta že drugič pobegnila?
Svi znaju da su ti èak i konjušar i glavni sluga žene.
Dobro je znano, da sta tudi vaš ženin in sluga ženska.
Znam da su ti specijalnost samoposluge... ali do djavola, H.I... sunce ne izlazi i zalazi u bakalnici na uglu.
Vem, da imaš raje trgovine, a prekleto, H.I., sonce ne vzhaja in zahaja nad špecarijo na vogalu.
Izgleda da su ti prijatelji odleteli.
Kaže, da so tvoji prijatelji pobegnili.
Mislila sam da su ti rekli.
Mislila sem, da so ti povedali.
Misliš li da su ti Ijudi zli?
Misliš, da so ti ljudje hudobni?
Jesi li ikada pomislio da su ti snovi koje sanjaš, samo to, snovi?
Si kdaj pomislil, da te sanje ki jih imaš zadnje čase - so samo sanje?
Vidim da su ti djeca otišla na to putovanje koje sam im organizirao.
Vidim, da gresta otroka na izlet, ki sem ga organiziral.
U tužbi se navodi da je "Morgan Stenley" znao da su ti CDOovi djubre.
Tožba trdi, da so pri Morgan Stanleyju vedeli, da so CDO-ji za odmet.
Drago mi je da su ti se svidela.
Me veseli, da so vam všeč.
Je li on onaj koji ti je tako jako povukao gaæe da su ti se testisi ponovo vratili natrag, a ti proveo cijeli božiæni raspust èekajuæi da se spuste?
Ti je on tako močno nategnil spodnjice, da so se ti moda dvignila in si ves božič čakal, da pridejo nazaj dol?
Videla sam da su ti ispale iz džepa.
Videla sem, da vam je padel iz žepa.
Da su ti se moæi vratile, ovaj grad bi do sada bio pretvoren u magièni æumur.
Če bi imela moč, bi mesto ležalo v pepelu.
Fredi, siguran sam da su ti celog život govorili da ne prièaš s policijom.
Freddy, gotovo so te vse življenje učili, da ne govori s policijo.
Pušiona je saznati da su ti roditelji lagali èitavi život.
Drek je izvedeti, da so ti starši lagali vse življenje.
Pa, nisam mogla da podnesem da budes bez porodice, ne nakon sto si nam rekao da su ti i otac i majka mrtvi.
Grozno mi je bilo pomisliti, da si brez družine. Rekel si, da sta tvoj oče in mama mrtva. –Si rekel, da sem mrtev?
Znaj da su ti ljudi radili naporno da se izgradi ovaj časopis.
Vedi, da so se ti ljudje trudili ustvariti to revijo.
Petere, znam da su ti poslednji meseci bili naporni.
Peter... Vem, da so bili zadnji meseci težki zate.
Mislim da su ti ljudi videli moj snimak i pratili me.
Mislim, da sta moška videla moj posnetek in me izsledila.
Samo sam došao da ti kažem da su ti kola popravljena.
Želel sem ti povedati, da je avto v redu.
Rekao sam ti da su ti ljudi iz visokog društva ludi.
Sem ti rekel. Mestne babe te čisto zmešajo.
Radiæeš sve te treninge za koje misliš da su ti oèajnièki potrebni?
Čemu ves ta trening, za katerega misliš, da ga tako nujno rabiš?
Volim da razmišljam o tome da su ti atomi putovali 14 milijardi godina kroz vreme i prostor da bi nas stvorili kako bismo mogli da budemo zajedno i da jedno sa drugim èinimo celinu."
"Rad mislim, da so ti atomi potovali "14 milijard let skozi čas in prostor, ter naju ustvarili, da bi bila skupaj kot ena celota."
Nadam se da su ti blokirali bol da poslednjeg nerva.
Upam, da z nobenim živcem ne čutiš bolečine.
Koliko puta ti moram reæi da su ti ljudi idioti?
Mama kolikokrat še ti moram reči? Ti ljudje so budale.
Mislio sam da su ti rekli.
Mislil sem, da so ti povedali.
Mislio sam da su ti noge slabost, da neæeš preživeti.
Mislil sem, da so tvoje noge tvoja slabost in ne boš preživel.
U celokupnoj svojoj jednostavnosti, ovi predmeti su poslednje svedočanstvo identifikovanju žrtava, poslednji trajni podsetnik da su ti ljudi ikada postojali.
V vsej svoji preprostosti so ti predmeti zadnji pričevalci identitete žrtev. zadnji stalni spomin na to, da so ti ljudje kdaj obstajali.
Mislim da su ti nalazi stvarno veoma moćni i daju novu nadu i nove izbore mnogim ljudima.
Ti rezultati so zelo pomembni. Ljudem ponujajo novo upanje in nove možnosti.
Ustvari, to da su ti ljudi bili siromašni, bila je sporedna priča.
V bistvu je le mimogrede povedal, da so posamezniki, o katerih je govoril, revni.
Vodom si pokrio dvorove svoje, oblake načinio si da su Ti kola, ideš ne krilima vetrenim.
Kateri stavi v vodah tramovje hramov svojih, ki nareja oblake za voz svoj, ki hodi po vetrov perutih,
Činiš vetrove da su Ti andjeli, plamen ognjeni da su Ti sluge.
ki dela vetrove za poslance svoje, za služabnike svoje ogenj plamteči.
A ti, sine čovečji, uzdiši kao da su ti bedra polomljena, i gorko uzdiši pred njima.
Dali so ga zlikati, da se more prijeti v roko. Meč je nabrušen in zlikan, da se da morilcu v roko.
Tanko platno misirsko izmetano razapinjao si da su ti jedra; porfirom i skerletom s ostrva eliskih pokrivao si se.
Pisanotkana tenčica iz Egipta je bila jadrovina tvoja, da ti je služila za zastavo; višnjeva in zagorelordeča tkanina z otokov Eliških je bila odeja tvoja.
I odgovarajući Isus reče im: Mislite li da su ti Galilejci bili najgrešniji od svih Galilejaca, jer tako postradaše?
In Jezus odgovori in jim reče: Menite li, da so bili ti Galilejci največji grešniki med vsemi Galilejci, ker so to pretrpeli?
1.5251607894897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?